Kanye West might have new legal trouble on his hands -- he's the named suspect in a battery report, and cops are now looking into the claims against him ... TMZ has learned.
Law enforcement sources tell us ... police are investigating Ye after cops say they were told he punched a man in the face late Tuesday night -- but the guy he struck had allegedly…